According to The New York Times chief classical music critic Anthony Tommasini, the real distinguishing detail between a musical and an opera is that “in opera, music is the driving force; in musical theater, words come first.” While listening to an opera, it typically doesn’t matter what language it’s sung in, so long as you know the basic plot—but in musical theater, the nuance comes from the lyrics.
(via)